사자소학

학문에 관한 내용

제주조천 2007. 2. 18. 14:29
 

;TI   學問에 관한 내용

 


◉ 始 習 文 字 에    字 劃 楷 正 하라

  (시 습 문 자 에    자 획 해 정 하라)


처음 문자를 익힐 때에 글자 긋기를 곧고 바르게 하라

◉ 晝 耕 夜 讀 하여    手 不 釋 卷 하라

  (주 경 야 독 하여    수 불 석 권 하라)


낮에는 밭을 갈고 밤에는 글을 읽어서 손에서 책을 놓으면 아니되느니라.


◉ 飽 食 煖 衣 하야    逸 居 無 敎 면

   (포 식 난 의 하야   일 거 무 교 면)


배부르게 먹고 따뜻하게 옷 입어서 편안하게 살면서 가르침이 없으면


◉ 卽 近 禽 獸 일세    聖 人 憂 之 시니라

   (즉 근 금 수 일세   성 인 우 지 시니라)


곧 새와 짐승과 가까움일세 성인이 근심하시니라.


'사자소학' 카테고리의 다른 글

스승의 은혜에 관한 내용  (0) 2007.02.18
修身에 관한 내용  (0) 2007.02.18
人倫-道德에 관한 내용  (0) 2007.02.18
사자소학-1  (0) 2007.02.09