TI 修身에 관한 내용 1
◉ 視 必 思 明 하고 聽 必 思 聰 하며
(시 필 사 명 하고 청 필 사 총 하며)
볼 때는 반드시 밝게 볼 것을 생각하고
들을 때는 반드시 밝게 들을 것을 생각하며
◉ 色 必 思 溫 하고 貌 必 思 恭 하며
(색 필 사 온 하고 모 필 사 공 하며)
얼굴빛은 반드시 온화함을 생각하고 용모는 반드시 공손함을 생각하며
◉ 言 必 思 忠 하고 事 必 思 敬 하며
(언 필 사 충 하고 사 필 사 경 하며)
말은 반드시 진실함을 생각하고 일은 반드시 공경함을 생각하며
◉ 疑 必 思 問 하고 忿 必 思 難 하며
(의 필 사 문 하고 분 필 사 난 하며)
의심이 나면 반드시 물을 것을
생각하고 분이 나면 반드시 어려움을 생각하며
◉ 見 得 思 義 이니 是 謂 九 思 니라
(견 득 사 의 이니 시 위 구 사 니라)
얻을 것을 볼 때는 옳음을 생각해야 하니
이를 구사라 이르느니라.
◉ 不 敎 不 明 이니 不 知 何 行 이리오
(불 교 불 명 이니 부 지 하 행 이리오)
가르치지 아니하면 밝지 아니하니 알지 못하고서 어찌 행하리오.
◉ 足 容 必 重 하고 手 容 必 恭 하며
(족 용 필 중 하고 수 용 필 공 하며)
발의 용모는 반드시 무겁게 하고 손의 용모는 반드시 공손하게 하며
TI 修身에 관한 내용 2
◉ 頭 容 必 直 하고 目 容 必 端 하며
(두 용 필 직 하고 목 용 필 단 하며)
머리의 용모는 반드시 곧게 하고 눈의 용모는 반드시 단정하게 하고
◉ 口 容 必 止 하고 聲 容 必 靜 하며
(구 용 필 지 하고 성 용 필 정 하며)
입의 용모는 반드시 다물고 목소리의 용모는 반드시 고요하게 하며
◉ 氣 容 必 肅 하고 立 容 必 德 하며
(기 용 필 숙 하고 입 용 필 덕 하며)
기운(숨을 내쉬는)의 용모는 반드시 엄숙하게 하고
설 때의 용모는 반드시 덕 있게 하며
◉ 色 容 必 莊 이니 是 謂 九 容 이니라
(색 용 필 장 이니 시 위 구 용 이니라)
얼굴빛의 용모는 반드시 장엄하게 해야 하니
이것을 구용이라 이르느니라
◉ 欲 爲 君 子 인데 何 不 行 此 리오
(욕 위 군 자 인데 하 불 행 차 리오)
군자가 되고자 할 진데 어찌 이와 같이 행하지 아니하리오
◉ 平 生 一 欺 하면 其 罪 如 山 이니라
(평 생 일 기 하면 기 죄 여 산 이니라)
평생에 한 번 속이면 그 죄가 산과 같으니라
◉ 見 善 從 之 하고 知 過 必 改 하라
(견 선 종 지 하고 지 과 필 개 하라)
선을 보면 따르고 허물을 알면 반드시 고쳐라
TI 修身에 관한 내용 3
◉ 知 足 可 樂 이요 務 貪 則 憂 니라
(지 족 가 락 이요 무 탐 즉 우 니라)
만족함을 알면 가히 즐겁고 탐하는데 힘쓰면 곧 근심이니라
◉ 無 道 人 短 하고 毋 說 己 長 하라
(무 도 인 단 하고 무 설 기 장 하라)
남의 단점을 말하지 말고 자기의 장점을 말하지 말라
◉ 不 去 小 利 면 不 得 大 利 니라
(불 거 소 리 면 부 득 대 리 니라)
작은 이익을 버리지 아니하면 큰 이익을 얻지 못하니라
◉ 不 經 一 事 면 不 長 一 智 니라
(불 경 일 사 면 부 장 일 지 니 라)
한가지 일을 경험하지 아니하면 한가지 지혜가 자라지 아니하니라.
◉ 元亨利貞은 天道之常이니라
원형이정은 천도지상이니라
원형이정은 하늘의 도의 떳떳함이니라.
◉ 仁 義 禮 智 는 性 之 本 體 니
(인 의 예 지 는 성 지 본 체 니)
어짐과 옳음과 예의와 지혜는 성품의 본체이니
(태어나면서부터 하늘로부터 받은 본성)
불쌍히 여기는 마음과 부끄러워하는 마음이며
◉ 辭 讓 之 心 과 是 非 之 心 이니라 (禮의 智의 端)
(사 양 지 심 과 시 비 지 심 이니라)
사양하는 마음과 옳고 그름을 가리는 마음이니라.
;TI 修身에 관한 내용 4
◉ 禮 義 廉 恥 는 是 謂 四 維 이니라
(예 의 염 치 는 시 위 사 유 이니라)
예의와 옳음과 청렴과 부끄러움은 이를 사유라 이르느니라
◉ 己 所 不 欲 을 勿 施 於 人 하라
(기 소 불 욕 을 물 시 어 인 하라)
자기가 하고자 아니하는 바를 남에게 베풀지 말라
◉ 修 己 致 人 은 忠 恕 之 德 이니라
(수 기 치 인 은 충 서 지 덕 이니라)
몸을 닦고 남을 다스리는 것은 충성과 용서의 덕이니라.
◉ 讀 書 勤 儉 은 起 家 之 本 이요
(독 서 근 검 은 기 가 지 본 이요)
글을 읽고 부지런하고 검소한 것은 집을 일으키는 근본이고
◉ 修 身 齊 家 는 治 國 之 本 이니라
(수 신 제 가 는 치 국 지 본 이니라)
몸을 닦고 집을 가지런히 하는 것은 나라를 다스리는 근본이니라.
◉ 立 德 之 本 은 莫 如 正 心 이니
(입 덕 지 본 은 막 여 정 심 이니)
덕을 세우는 근본은 바른 마음 같음이 없느니라.
◉ 心 正 而 後 에 身 修 家 齊 니라
(심 정 이 후 에 신 수 가 제 니라)
마음을 바르게 한 후에 몸을 닦고 집을 가지런히 할 지니라
◉ 積 善 之 家 에 必 有 餘 慶 이요
(적 선 지 가 에 필 유 여 경 이요)
선을 쌓는 집에 반드시 남는 경사가 있고
◉ 積 惡 之 家 에 必 有 餘 殃 이니라
( 적 악 지 가 에 필 유 여 앙 이니라)
악을 쌓는 집에 반드시 남는 재앙이 있느니라
◉ 作 事 謀 始 하고 出 言 顧 行 하라
(작 사 모 시 하고 출 언 고 행 하라)
일을 시작할 때는 반드시 처음을 꾀하고 말이
나옴에 행할 것을 돌아 보라
◉ 常 德 固 持 하고 然 諾 重 應 하라
(상 덕 고 지 하고 연 낙 중 응 하라)
항상 덕을 굳게 가지고 그러하여 허락할 때는 무겁게 응하라
'사자소학' 카테고리의 다른 글
스승의 은혜에 관한 내용 (0) | 2007.02.18 |
---|---|
학문에 관한 내용 (0) | 2007.02.18 |
人倫-道德에 관한 내용 (0) | 2007.02.18 |
사자소학-1 (0) | 2007.02.09 |